Kostenlose Alternativen zu Kaufschriften – von Helvetica bis Futura
Welche freien Schriften Helvetica, Futura, Gotham, DIN und Garamond ersetzen – und wie du prüfst, ob der Tausch im Layout funktioniert.
Du hast die perfekte Schrift gefunden – und dann den Preis gesehen. Eine Desktop-Lizenz für eine Schriftfamilie kostet schnell mehrere Hundert Euro, Weblizenzen werden oft nach Seitenaufrufen berechnet. Für viele Projekte gibt es aber freie Schriften, die so nah am Original liegen, dass kaum jemand den Unterschied bemerkt.
Die wichtigsten Paare im Überblick
| Kaufschrift | Freie Alternative | Wie nah? |
|---|---|---|
| Helvetica | Inter, Arimo | Arimo hat dieselben Zeichenbreiten wie Arial; Inter wirkt moderner |
| Arial | Arimo | metrisch kompatibel – Zeilenumbrüche bleiben gleich |
| Times New Roman | Tinos | metrisch kompatibel |
| Futura | Jost | sehr nah, geometrisch, mit vielen Schnitten |
| Gotham | Montserrat | ähnlicher Charakter, etwas breiter |
| Proxima Nova | Montserrat, Mulish | ähnliche Grundformen |
| Avenir | Nunito Sans | weicher, aber vergleichbare Wirkung |
| DIN | Barlow | technischer Charakter, ähnliche Proportionen |
| Garamond | EB Garamond | freie Neuinterpretation desselben Vorbilds |
| Baskerville | Libre Baskerville | für Bildschirm optimiert |
| Bodoni | Bodoni Moda | hoher Kontrast, mehrere optische Größen |
| Frutiger | Open Sans | humanistisch, gut lesbar |
„Metrisch kompatibel“ – warum das wichtig ist
Manche freien Schriften wurden gezielt so gebaut, dass jedes Zeichen exakt so breit ist wie im Original. Arimo, Tinos und Cousine entsprechen in den Zeichenbreiten Arial, Times New Roman und Courier New. Tauschst du die Schrift in einem fertigen Dokument aus, bleiben Zeilenumbrüche und Seitenzahl gleich. Für Formulare, Verträge und lange Word-Dokumente ist das Gold wert.
Bei den übrigen Paaren ist die Ähnlichkeit optisch, nicht metrisch. Ein Absatz in Montserrat läuft etwas länger als in Gotham – plane also etwas Luft ein.
So testest du den Tausch
- Mit deinem echten Text testen. Eine Schriftprobe mit „Hamburgefonstiv“ sagt wenig. Setz die Überschrift und einen Absatz deines Projekts in beiden Schriften nebeneinander.
- Auf die Charakterbuchstaben achten. Bei Futura-Ersatz das spitze „A“ und das runde „o“, bei Helvetica-Ersatz das „R“ und das „G“, bei Garamond das „a“ und das „g“.
- Umlaute und ß prüfen. Alle oben genannten Schriften enthalten den vollständigen deutschen Zeichensatz – bei unbekannten Gratis-Schriften von anderen Seiten ist das keineswegs selbstverständlich.
- Mehrere Schnitte vergleichen. Eine Alternative, die im Regular überzeugt, kann im Bold deutlich anders wirken.
Den Ersatz für eine unbekannte Schrift finden
Du kennst nur das Bild, nicht den Namen? Lade es bei Schriftart erkennen hoch. Ist der beste Treffer eine Kaufschrift, zeigen wir automatisch die ähnlichste freie Schrift daneben – am selben Bild gemessen, nicht nur aus einer Tabelle übernommen.
Vorsicht bei „kostenlos“ von Download-Portalen
Viele Schriftportale bieten Fonts an, die nur für private Zwecke frei sind. Für Flyer, Logos oder eine Firmenwebsite brauchst du dann trotzdem eine Lizenz. Die Schriften von Google Fonts und Fontshare dürfen dagegen auch kommerziell genutzt werden. Was die gängigen Lizenzen erlauben, erklärt der Ratgeber Schriftlizenzen und kommerzielle Nutzung.